Yabancı Uyruklu Vatandaşlara Corona Virüsü Kapsamında Uyarı Mesajı

Yabancı Uyruklu Vatandaşlara Corona Virüsü Kapsamında Uyarı Mesajı

COVID-19 Enfeksiyonu tüm dünyada önemli bir sağlık sorunu olmaya devam
etmektedir. Bu pandemi kapsamında Türkiye’de yaşayan yabancı uyruklu vatandaşları uyarmak, alınan tedbirlere uymasını sağlamak amacıyla Sağlık Bakanlığı ingilizce rusça dillerinde uyarı mesajı yayınlamakta, havayolu vb çeşitli yerlerde görevli personellerin kullanmaları için konuşma metni haline getirmektedir.

Bu mesajlar:

Have a good day. I have call you provinsial. Health Directorate am I talking to………………….you had to come on TURKEY.

You information vas givento us from the airport and the health departmandue to your return abroud.

I want to remind you briefly. Because you can be infectied. But even if the virüs dose not make you sick you maybe infecting you loved ones. So you must follow the frist 14 DAYS RULE.

  • İf it is possible for 14 days from the date of entry to the dormitory, you should stay alone in a separete room.
  • During this time place do not go out and do not accept visitors to your home.
  • İf you have to share the same environment with other peoples, you must be at last 1 meter and wear a medical mask.
  • The common areas in the home should be well- Should be cleaned Daily with 1/100 dilyted washing water.
  • You should not use personel belongings such as cups , plates and towels at home. İf you have to use it you should wash it soap and water. You sould wash with 60-90 °C detergenting of laundry.
  • High fever Respiratory distregs and cough during this period if you have any two of your com plaints wear your medical mask and apply to the nearest health institution.

İngilizce dilindeki Covid-19 Mesajı İçin Tıklayınız…

Добрый день. Я звоню Вам из Областного Управления Здравохранения. Меня зовут ………….(Mustafa Kucuktom). Вы …………………………? Вы въехали в Турцию в …/…/2020.
К нам Ваши данные поступили из таможенной службы в Областное Управление Здравохранения. Проинформированы ли Вы медперсоналом о Короновирусе? Я напомню Вам, носитель короновируса может не проявлять никаких симптомов но при этом может заразить людей, находящихся рядом с ним. Поэтому Вам необходимо соблюдать правила в первые две недели.
* С первого дня въезда первые 14 дня при возможности изолируйте себя в отдельную комнату. При необходимости выхода из комнаты в ванную или уборную комнату надевайте маску.
* За этот период не выходите на улицу и гостей не принимайте.
* Если необходимо находиться с людьми в одной среде, соблюдайте дистанцию 1 метра и обязательно наденьте маску.
* Каждый день хорошо проветривать каждое помещение в доме, и дезенфицировать ежедневно раствором хлорки 1/100 общую территрию.
* Такими предметами как стакан, полотенце, тарелка и др. не пользуйтесь совместно. Если вынуждены пользоваться обязательно помойте мылом и водой. Стирайте одежду при 60-90 градусов с порошком.
* За это время если почувствуете две из перечисленных симптомов: высокая температура, затруднение в дыхании и кашель, наденьтк медицинскую маску и обратитесь в ближайщий медпункт.

Rusça dilindeki Corona Virüs Mesajı İçin Tıklayınız…

(Visited 9 times, 1 visits today)